Light'n Dark Index du Forum
Light'n Dark Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion
Chanson connue mais en traduction française ^^
Aller à la page: <  1, 2, 312, 13, 14
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Light'n Dark Index du Forum ->
CAFETERIA
-> Le Coin des Jeux
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Aylinn


Hors ligne

Inscrit le: 18 Oct 2007
Messages: 715
Humeur: Content
Playlist ♫: Infected Mushroom - Where Do I Belong

MessagePosté le: Sam 4 Juil - 23:12 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Hahaaaa !

Citation:
Tu as un ami en moi
Tu as un ami en moi
Quand les routes semblent dures
Et que tu es à des kilomètres
De ton bon lit bien chaud
Rappelle toi simplement ce que ton vieux pote disait
Mec, t'as un ami en moi
Tu as un ami en moi !


____________________________________________________________________________________________________________

Cordialement,

Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 4 Juil - 23:12 (2015)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Miaka
Louve sauvage

Hors ligne

Inscrit le: 18 Aoû 2005
Messages: 7 009
Humeur: Souriant
Playlist ♫: La BO du film The Holiday :3

MessagePosté le: Dim 5 Juil - 18:22 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

You 'got friend in me...

Le générique de Toy Story [Love]


Un petit clic solidaire par jour, c'est pas grand chose pour vous et c'est beaucoup pour eux :)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Aylinn


Hors ligne

Inscrit le: 18 Oct 2007
Messages: 715
Humeur: Content
Playlist ♫: Infected Mushroom - Where Do I Belong

MessagePosté le: Dim 5 Juil - 20:55 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

happiness

____________________________________________________________________________________________________________

Cordialement,

Revenir en haut
Miaka
Louve sauvage

Hors ligne

Inscrit le: 18 Aoû 2005
Messages: 7 009
Humeur: Souriant
Playlist ♫: La BO du film The Holiday :3

MessagePosté le: Lun 6 Juil - 02:54 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

    Salut frère, il ya une route sans fin à découvrir
    Salut soeur, connaître l'eau douce de mais le sang est plus épais
    Oh, si le ciel vient de tomber, pour vous
    Il n'y a rien dans ce monde que je ne ferais pas

    (...)

    Que faire si je suis loin de la maison ? Oh frère, je t'entendrai appeler
    Que faire si je perds tout cela ? Oh sœur, je vous aiderai à la maison
    Oh, si le ciel vient de tomber, pour vous
    Il n'y a rien dans ce monde que je ne ferais pas



Un petit clic solidaire par jour, c'est pas grand chose pour vous et c'est beaucoup pour eux :)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Aylinn


Hors ligne

Inscrit le: 18 Oct 2007
Messages: 715
Humeur: Content
Playlist ♫: Infected Mushroom - Where Do I Belong

MessagePosté le: Mar 7 Juil - 17:26 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Je connais pas le nom de la chanson alone

"Hey Brother" de Asaf Avidan ?

____________________________________________________________________________________________________________

Cordialement,

Revenir en haut
Miaka
Louve sauvage

Hors ligne

Inscrit le: 18 Aoû 2005
Messages: 7 009
Humeur: Souriant
Playlist ♫: La BO du film The Holiday :3

MessagePosté le: Mar 7 Juil - 19:15 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Pourtant, le titre est bon mais pas le chanteur/groupe


Un petit clic solidaire par jour, c'est pas grand chose pour vous et c'est beaucoup pour eux :)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Nylrem


Hors ligne

Inscrit le: 07 Oct 2014
Messages: 164

MessagePosté le: Ven 10 Juil - 04:10 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Hey Brother d'Avicii ?

Revenir en haut
Miaka
Louve sauvage

Hors ligne

Inscrit le: 18 Aoû 2005
Messages: 7 009
Humeur: Souriant
Playlist ♫: La BO du film The Holiday :3

MessagePosté le: Ven 10 Juil - 18:39 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Exact !!


Un petit clic solidaire par jour, c'est pas grand chose pour vous et c'est beaucoup pour eux :)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Nylrem


Hors ligne

Inscrit le: 07 Oct 2014
Messages: 164

MessagePosté le: Mer 15 Juil - 17:16 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Les mots comme la violence
Brisent le silence
Viennent s'écraser
Dans mon petit monde

Douloureux pour moi
Perce à travers moi
Ne peux-tu pas comprendre
Oh, ma petite fille

Revenir en haut
Aylinn


Hors ligne

Inscrit le: 18 Oct 2007
Messages: 715
Humeur: Content
Playlist ♫: Infected Mushroom - Where Do I Belong

MessagePosté le: Mer 15 Juil - 17:31 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Enjoy The Silence.
Alors soit Depeche Mode, soit Lacuna Coil.

____________________________________________________________________________________________________________

Cordialement,

Revenir en haut
Nylrem


Hors ligne

Inscrit le: 07 Oct 2014
Messages: 164

MessagePosté le: Mer 15 Juil - 20:57 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Soit Mike Shinoda :P

Bien ouéj !

Revenir en haut
Aylinn


Hors ligne

Inscrit le: 18 Oct 2007
Messages: 715
Humeur: Content
Playlist ♫: Infected Mushroom - Where Do I Belong

MessagePosté le: Mer 22 Juil - 03:47 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Citation:
Celles qui font la fête ne se font pas mal
Elle ne peuvent rien sentir, quand apprendrai-je
J'étouffe tout ça, je l'étouffe
Je suis celle qu'on appelle pour passer un bon moment
Le téléphone explose, ils sonnent à ma porte
Je sens l'amour, je sens l'amour

[...]

Et je me cramponne de toutes mes forces,
Je ne regarderai pas en bas, je n'ouvrirai pas les yeux
Je garderai mon verre rempli jusqu'aux premières lueurs du jour,
Parce que ce soir, je tiens le coup, c'est tout
Aidez-moi, je me cramponne de toutes mes forces,
Je ne regarderai pas en pas, je n'ouvrirai pas les yeux
Je garderai mon verre rempli jusqu'aux premières lueurs du jour,
Parce que ce soir, je tiens le coup, c'est tout
Ce soir, je tiens


____________________________________________________________________________________________________________

Cordialement,

Revenir en haut
Nylrem


Hors ligne

Inscrit le: 07 Oct 2014
Messages: 164

MessagePosté le: Mer 12 Aoû - 15:54 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Sia - Chandelier

Revenir en haut
Aylinn


Hors ligne

Inscrit le: 18 Oct 2007
Messages: 715
Humeur: Content
Playlist ♫: Infected Mushroom - Where Do I Belong

MessagePosté le: Ven 21 Aoû - 21:04 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Ouiiiii facile, à toi !

____________________________________________________________________________________________________________

Cordialement,

Revenir en haut
Nylrem


Hors ligne

Inscrit le: 07 Oct 2014
Messages: 164

MessagePosté le: Mer 9 Sep - 17:18 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Citation:
Alors personne ne t'avait que que la vie serait comme ça
Ton boulot est une blague, t'es fauché, ta vie amoureuse est foutue
C'est comme si t'étais toujours coincé en deuxième
Quand ça n'a pas été ton jour, ta semaine, ton mois ou même ton année...


Revenir en haut
Miaka
Louve sauvage

Hors ligne

Inscrit le: 18 Aoû 2005
Messages: 7 009
Humeur: Souriant
Playlist ♫: La BO du film The Holiday :3

MessagePosté le: Jeu 10 Sep - 00:18 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

FRIENDS !!

I'll be there for youuuuuuuuuu !


Un petit clic solidaire par jour, c'est pas grand chose pour vous et c'est beaucoup pour eux :)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Nylrem


Hors ligne

Inscrit le: 07 Oct 2014
Messages: 164

MessagePosté le: Lun 21 Sep - 22:59 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Oui c'est bien ça ! a toi !

Revenir en haut
Miaka
Louve sauvage

Hors ligne

Inscrit le: 18 Aoû 2005
Messages: 7 009
Humeur: Souriant
Playlist ♫: La BO du film The Holiday :3

MessagePosté le: Mar 22 Sep - 09:20 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Citation:
Ça peut sembler fou ce que je m'apprête à dire
Elle est mon rayon de soleil, tu peux prendre ton temps
Je suis comme un ballon qui pourrait atteindre l'espace
Sans me soucier, mon amour, de la distance

Parce que je suis heureux
Tape des mains si tu as besoin d'air libre
Parce que je suis heureux
Tape des mains avec moi si tu sens que le bonheur est la
réalité
Parce que je suis heureux
Tape des mains si tu sais ce qu'est le bonheur pour toi
Parce que je suis heureux
Tape des mains avec moi si c'est ce que tu veux aussi



Un petit clic solidaire par jour, c'est pas grand chose pour vous et c'est beaucoup pour eux :)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Aylinn


Hors ligne

Inscrit le: 18 Oct 2007
Messages: 715
Humeur: Content
Playlist ♫: Infected Mushroom - Where Do I Belong

MessagePosté le: Mer 23 Sep - 00:34 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Happy ! Farell Williams !

____________________________________________________________________________________________________________

Cordialement,

Revenir en haut
Miaka
Louve sauvage

Hors ligne

Inscrit le: 18 Aoû 2005
Messages: 7 009
Humeur: Souriant
Playlist ♫: La BO du film The Holiday :3

MessagePosté le: Jeu 24 Sep - 01:02 (2015)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^ Répondre en citant

Oui ! A toi !


Un petit clic solidaire par jour, c'est pas grand chose pour vous et c'est beaucoup pour eux :)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 01:40 (2017)    Sujet du message: Chanson connue mais en traduction française ^^

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Light'n Dark Index du Forum ->
CAFETERIA
-> Le Coin des Jeux
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2, 312, 13, 14
Page 14 sur 14

 
Sauter vers:  

Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com